Affichage des articles dont le libellé est Tunique/tunic/túnica. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Tunique/tunic/túnica. Afficher tous les articles

27 févr. 2009

Tunique printanière/ Springy tunic/ túnica de primavera

KnipMode, 2009-03 # 4a.


For English scroll down.
Bajar para castellano.

Je suis accroc à une nouvelle drogue ! Heureusement grâce à mon "dealer" je ne suis pas en manque. Le Knip Mode de mars est génial, vous pouvez le feuilleter. Il y a plein de modèles très printano-estival, on s'y croirait. Alors voilà, c'est ma première interprétation de ce magazine : une tunique avec une broche fleur/ colchique... dans les prés fleurissent, fleurissent.

I have a new addiction! Thanks to my "dealer" I'm not frustrated. March KnipMode is GREAT, you can catch a glimpse here. The patterns have a springish/summerish tone one cannot resist. Here is my first tunic from this issue. The flower brooch is to enhance the springy feel in case the colors weren't bright enough ;o)

¡ Soy adicta a una nueva droga! Afortunadamente gracias a mi "camello" no tengo mono. La revista KnipMode de marzo es genial, podéis hojearla aquí. Los modelos tienen un toque muy primaverano que no se puede resistir. Entonces aquí, es mi primera interpretación de la revista.