27 févr. 2009

Tunique printanière/ Springy tunic/ túnica de primavera

KnipMode, 2009-03 # 4a.


For English scroll down.
Bajar para castellano.

Je suis accroc à une nouvelle drogue ! Heureusement grâce à mon "dealer" je ne suis pas en manque. Le Knip Mode de mars est génial, vous pouvez le feuilleter. Il y a plein de modèles très printano-estival, on s'y croirait. Alors voilà, c'est ma première interprétation de ce magazine : une tunique avec une broche fleur/ colchique... dans les prés fleurissent, fleurissent.

I have a new addiction! Thanks to my "dealer" I'm not frustrated. March KnipMode is GREAT, you can catch a glimpse here. The patterns have a springish/summerish tone one cannot resist. Here is my first tunic from this issue. The flower brooch is to enhance the springy feel in case the colors weren't bright enough ;o)

¡ Soy adicta a una nueva droga! Afortunadamente gracias a mi "camello" no tengo mono. La revista KnipMode de marzo es genial, podéis hojearla aquí. Los modelos tienen un toque muy primaverano que no se puede resistir. Entonces aquí, es mi primera interpretación de la revista.

12 commentaires:

  1. La tunica esta preciosa y la foto tuya genial :-)

    RépondreSupprimer
  2. Très sympa cette tunique printanière !!! Avec le soleil qui est là ça donne envie. c'est vrai qu'il a l'air chouette ce magasine.

    RépondreSupprimer
  3. What a perfect dress to welcome spring.

    Send some sunshine my way please!

    RépondreSupprimer
  4. berry ta photo est trop chouette
    c'est du jumping c'est ca!!
    quelle reussite
    ce soleil
    cet arc en ciel
    wahou c'est chouette de te voir ainsi
    bravo pour la tunique!!! superbe
    grosses bises de kit

    RépondreSupprimer
  5. What a FANTASTIC picture! So happy so springy!!! The tunic is perfect and the details sublime.

    RépondreSupprimer
  6. Wonderful picture Berry, really gives the feeling of spring coming. Love the dress on you.

    RépondreSupprimer
  7. Si c'est toi sur la photo, elle te va à ravir! Très chouette photo d'ailleurs, qui donne du punch et de l'entrain rien qu'à la voir ;-)

    RépondreSupprimer
  8. Beautiful job on the tunic, you look awesome in it!

    RépondreSupprimer
  9. Berry.- no me extraña que ya tengas cubierta tu "dosis" con este vestido tan fantástico. ahhh...estás "super" en la foto.

    RépondreSupprimer
  10. Très joli modèle de tunique la couleur est magnifique

    RépondreSupprimer